谱窗

I (сущ.)1) систематическая запись ((напр.) родословная); схема ((напр.) родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр[*]家谱 родословная[/*][*]年谱 хронология[/*][*]修谱 составлять \[восстанавливать\] родословную[/*][*]谱兄弟 братья по записи, названые братья[/*]2) система, закономерное чередование ((напр.) звуков, красок); спектр[*]声谱 звуковой спектр[/*][*]谱色 цвета спектра[/*]3) руководство; справочник, указатель; учебник, инструкция[*]画谱 книга о живописи[/*][*]棋谱 самоучитель шахматной игры[/*][*]菜谱 поваренная книга[/*]4) ноты; музыка (написанная)[*]谁作的谱? чья музыка?[/*]5) (см.) [ref]谱儿[/ref]II (гл.)1) систематизировать; свести в таблицу ((напр.) генеалогическую)[*]自殷以前诸侯不可得而谱 местных князей от эпохи Инь и раньше в систему свести невозможно[/*]2) положить, переложить (на музыку)[*]把诗词谱成歌曲 положить стихи на музыку[/*]

music rack

spectrum field

族谱在卷首所刊载的条例。

记载家族世系的簿册。 始自黄帝， 不过当时谱书仅限于帝王诸侯的纪录而已， 直到秦朝， 才有私人谱书的出现。 谱书的内容， 早期只记世系， 到明代中期， 才将家族大事一并记入谱书中。 自黄帝到民国的谱书名称很多， 有本书、 谱意谱例、 谱录、 谱系、 谱学、 大同谱、 统谱、 会谱德庆编、 家模汇编、 家谱、 家乘、 清芬志、 系谱、 乡贤录、 真谱、 传芳集、 世本、 世谱、 世意世典、 世恩录、 族谱、 宗谱、 私谱、 源流考、 渊源录等。

依乐谱和以管弦。 红楼梦·第五回： “此或咏叹一人， 或感懹一事， 偶成一曲， 即可谱入管弦。 ”