谱书 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 记载家族世系的簿册。 始自黄帝， 不过当时谱书仅限于帝王诸侯的纪录而已， 直到秦朝， 才有私人谱书的出现。 谱书的内容， 早期只记世系， 到明代中期， 才将家族大事一并记入谱书中。 自黄帝到民国的谱书名称很多， 有本书、 谱意谱例、 谱录、 谱系、 谱学、 大同谱、 统谱、 会谱德庆编、 家模汇编、 家谱、 家乘、 清芬志、 系谱、 乡贤录、 真谱、 传芳集、 世本、 世谱、 世意世典、 世恩录、 族谱、 宗谱、 私谱、 源流考、 渊源录等。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) систематическая запись ((напр.) родословная); схема ((напр.) родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр[*]家谱 родословная[/*][*]年谱 хронология[/*][*]修谱 составлять \[восстанавливать\] родословную[/*][*]谱兄弟 братья по записи, названые братья[/*]2) система, закономерное чередование ((напр.) звуков, красок); спектр[*]声谱 звуковой спектр[/*][*]谱色 цвета спектра[/*]3) руководство; справочник, указатель; учебник, инструкция[*]画谱 книга о живописи[/*][*]棋谱 самоучитель шахматной игры[/*][*]菜谱 поваренная книга[/*]4) ноты; музыка (написанная)[*]谁作的谱? чья музыка?[/*]5) (см.) [ref]谱儿[/ref]II (гл.)1) систематизировать; свести в таблицу ((напр.) генеалогическую)[*]自殷以前诸侯不可得而谱 местных князей от эпохи Инь и раньше в систему свести невозможно[/*]2) положить, переложить (на музыку)[*]把诗词谱成歌曲 положить стихи на музыку[/*]
spectral width
флоккулы (волокнистые образования в хромосфере Солнца)
spectral value
spectral pattern
(физ.) полоса (спектра)