Слова с иероглифом «"»
поза "У-цзи" (в Тай-цзи и цигун)
"Роллс-Ройс Фантом", Rolls-Royce Phantom
1) (обр.) морочить голову; дурить мозги; говорить так, что собеседник всё понимает неверно ((букв.) "рассказывать дурачку сны \[так, что он принимает их за реальность\]")[*]若是期待一个没有相同经历的人能够理解和支持，简直就是痴人说梦。 Ожидать, что кто-то без такого же опыта сможет понять и поддержать, — значит просто дурить себя.[/*]2) (обр.) рассказывать небылицы, нести чушь; полная ерунда, бред сумасшедшего ((букв.) "дурачок бредит")[*]邓将军，你这篇言词，真如痴人说梦。 Генерал Дэн, твои слова и впрямь похожи на бред сумасшедшего.[/*]
1) ворон (лат. Corvus corax)2) (жарг.) "ворон" (агент-мужчина, участвующий в "медовой ловушке" в качестве соблазнителя)
1) "столетние яйца" (яйца, консервированные в извести)2) молодой здоровяк (амплуа в театре)
1) проматывать (транжирить) деньги2) разменять, обменять (купюры на более мелкие)[*]请帮我破钱 прошу разменяйте деньги (купюры)[/*][*]破一百钱 разменяйте сотню[/*]3) "дрянные" деньги[*]我不要你的破钱！Я не нуждаюсь в твоих дрянных деньгах![/*]