Слова с иероглифом «"»
1) открывать длинную позицию, играть на повышение, лонг2) "быки" (покупатели ценных бумаг или иных финансовых инструментов, товаров, которые надеются продать их по более высокой цене через некоторое время)
1) (эк.) кроссированная сделка с ценными бумагами (зачет приказов купить и продавать ценные бумаги через регистрации сделки на фондовой бирже)2) биржевая игра (спекуляция)3) "быки" и "медведи"
1) покупать вино2) "покупать весну" (оплачивать секс-услуги)[*]我没有女朋友的时候就会去买春 когда у меня нет подружки, я могу воспользоваться секс-услугами[/*]
1) "дочерняя компания", подконтрольная компания2) компания-участница, филиал компании
1) жадный (свирепый) волк; алчный и свирепый2) (обр.) злодей; злодейство, злодеяние3) "Жадный волк" (древнее название звезды Дубхе) [ref]天枢[/ref]
1) ленивый дракон; (в знач.) лентяй, лежебока, лодырь, ленивец (используется для описания человека, который имеет большие способности или потенциал, но не использует их из-за лени)[*]我就知道你这懒龙有空就绝对去跑去玩游戏。 Я так и знал, что ты, лодырь, как только есть время, обязательно побежишь играть в игры.[/*]2) "ленивый дракон" (мясной рулет на пару)[*]二月二这天，每家每户要吃懒龙，传说吃了懒龙，可以解除春懒。 Во второй день второго месяца каждая семья должна съесть "ленивого дракона", согласно преданию, если съесть "ленивого дракона", это поможет избавиться от весенней лени.[/*]