懒龙

懒龙 (lǎnlóng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) ленивый дракон; (в знач.) лентяй, лежебока, лодырь, ленивец (используется для описания человека, который имеет большие способности или потенциал, но не использует их из-за лени)[*]我就知道你这懒龙有空就绝对去跑去玩游戏。 Я так и знал, что ты, лодырь, как только есть время, обязательно побежишь играть в игры.[/*]2) "ленивый дракон" (мясной рулет на пару)[*]二月二这天，每家每户要吃懒龙，传说吃了懒龙，可以解除春懒。 Во второй день второго месяца каждая семья должна съесть "ленивого дракона", согласно преданию, если съесть "ленивого дракона", это поможет избавиться от весенней лени.[/*].

Часть речи: в знач..