Слова с иероглифом «"»
山纹甲_
доспехи из чешуек в форме иероглифа "山"
拉火射击lāhuǒ shèjī
стрельба "спуском", стрелять "спуском" (из миномета)
鸭式机翼yāshì jīyì
крыло типа "утка"
沦为人球lúnwéi rénqiú
(досл.) стать "мячиком", (обр.) стать обузой (от которой стараются избавиться и переложить на другого)[*]一名90岁母亲, 因其6名子女皆拒绝照顾和同住, 并互相推卸, 沦为人球, 无处容身。 Девяностолетняя мать, ставшая для своих шестерых детей "мячиком", который они отфутболивают друг другу, отказываясь жить совместно и заботиться о ней, не может найти приюта.[/*]
南国利剑nánguó lìjiàn
"Острые мечи южной части Китая", "Наньго лицзянь" (74 бригада спецназа сухопутных войск 74 армейской группы НОАК)
«格兰特船长的女儿»gēlántè chuánzhǎng de nǚ’ér
(см.) [ref]"格兰特船长的儿女"[/ref]