Как правильно произносится «颦眉蹙额»?

Транскрипция пиньинь для «颦眉蹙额» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

汉

ChineseVibe3.4M+

颦眉蹙额

Q: Как переводится «颦眉蹙额» с китайского?

Китайское слово «颦眉蹙额» (_) переводится на русский язык как: 皱着眉头， 愁苦或忧伤的表情。 如： “瞧你， 颦眉蹙额， 一副世界末日来临的样子。 ”\[似\] 愁眉不展、 愁眉苦脸\[反\] 眉飞色舞、 眉开眼笑、 欢天喜地、 欢欣鼓舞、 笑逐开.

Значение и русский перевод

颦眉蹙额 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 皱着眉头，愁苦或忧伤的表情。如： “瞧你，颦眉蹙额，一副世界末日来临的样子。 ”\[似\] 愁眉不展、愁眉苦脸\[反\] 眉飞色舞、眉开眼笑、欢天喜地、欢欣鼓舞、笑逐开.