僻格剌子 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 幽暗僻静的地方。 金瓶梅·第三十七回： “这里无人， 你若与凹上了， 愁没吃的、 穿的、 使的、 用的？ 走上了时， 到明日房子也替你寻得一所， 强如在这僻格剌子里。 ”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил./наречие1) захолустный, глухой; отдалённый; уединённый; в захолустье, в уединении[*]涂僻 дорога заброшена (безлюдна)[/*][*]僻郡 отдалённая область[/*][*]僻在 находиться (жить) в уединении[/*]2) необычный, странный; редкий[*]僻姓 редкая фамилия[/*]3) однобокий, односторонний; необоснованный, несправедливый[*]僻言 необоснованные (несправедливые) слова[/*]4)* вм. 辟 (неискренний; любящий помпу, показную сторону)II сущ.нарушение норм морали; порок, порочность[*]览烝民之多僻 видеть многие пороки массы людей[/*]III гл.отклоняться в сторону; отходить (напр. от правильного пути)[*]淫僻于仁义之行 (xìng) сверх всякой меры практиковать акты «гуманности» и «справедливости» (даосская критика конфуцианства)[/*]
(см.) 僻地
1) отдалённый; захолустный2) несовершенный, упрощённый, примитивный
жить в захолустье (в уединении)
глухая деревня, захолустье
редкий иероглиф, малоупотребительное слово