撂耙子 (liào bàzi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: отложить борону (грабли); (обр.) бросить работу; отказаться выполнять обязанности; снять с себя ответственность.
Часть речи: грабли.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) отпускать, выпускать (из рук); опускать; отставлять, бросить[*]撂下车把 опустить оглобли (рикши)[/*][*]把行李撂在地上 опустить багаж на землю[/*][*]帘子撂着 занавеска опущена[/*]2) оставлять (после смерти), покидать[*]她一死撂下两个孩子 после её смерти осталось двое детей[/*]3) (диал.) дать выстрел, выстрелить (из пушки)[*]撂几炮 дать несколько пушечных выстрелов[/*]
(см.) [ref]拉场子[/ref] 1)
преставиться, умереть
бросить, оставить; отстраниться (оторваться) \[от\], отойти \[от\][*]撂开手 забросить, совершенно отстраниться[/*]
1) опустить, выпустить из рук[*]红盖头挑起再撂下，对新娘是莫大的侮辱。 - Огромным оскорблением для невесты является приподнятие и последующее приспускание её \[красной\] фаты[/*]2) оставить, покинуть
диал. спорт вольная борьба; бороться