蔫不唧
niānbùjī
Значение и русский перевод
蔫不唧 (niānbùjī) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (диал.)1) угнетенный; подваленный; вялый; притихший[*]他这两天老那么蔫不唧的，是不是哪儿不舒服了？ Он такой вялый в последнее время, уж не заболел ли он?[/*]2) не проронить ни слова; скупой на слова; неразговорчивый; втихомолку; молчком[*]我还想跟他说话，没想到他蔫不唧儿地走了。 Я хотел с ним еще поговорить, но никак не думал, что он уйдет не проронив ни слова.[/*].
Часть речи: диал..
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
蔫
不
唧