砚台 (yàntai) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: тушечница (каменная, для растирания туши)[*]砚台 (台) 盒子 тушечница с крышкой; коробочка для тушечницы[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) каменная тушечница[*]墨砚 тушечница, камень для растирания туши[/*][*]笔砚 кисть и тушечница[/*]2) перен. учёба (об однокашниках)[*]同砚(席) делить тушечницу (школьную скамью); быть однокашниками[/*][*]砚弟 младший товарищ по учёбе (по перу), однокашник[/*]II собств.Янь (фамилия, редко)
тушечница (для растирания туши)
литературная нива, литературный заработок на жизнь[*]耕砚田 пахать литературную ниву, зарабатывать свой кусок хлеба литературным трудом[/*]
тушечницей пахать (не плугом; обр. в знач.: зарабатывать на жизнь литературным трудом)
капельница для наливания воды в тушечницу