砚田 (yàntián) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: литературная нива, литературный заработок на жизнь[*]耕砚田 пахать литературную ниву, зарабатывать свой кусок хлеба литературным трудом[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) каменная тушечница[*]墨砚 тушечница, камень для растирания туши[/*][*]笔砚 кисть и тушечница[/*]2) перен. учёба (об однокашниках)[*]同砚(席) делить тушечницу (школьную скамью); быть однокашниками[/*][*]砚弟 младший товарищ по учёбе (по перу), однокашник[/*]II собств.Янь (фамилия, редко)
书名。 宋李之彦撰， 一卷。 杂录砚之出产及其故实， 间采两宋人说。
书名。 宋高似孙撰， 四卷。 品题诸砚， 附以诗文， 征引博洽。
case for an ink stone or ink slab
书名。 宋米芾撰， 一卷。 论历代制砚的变迁， 及石的品质。 于端石、 歙石辨论甚详。
书信中用于同学间的提称语。