貂却 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 亦作“貂脚”。1) 宋孙光宪《北梦琐言》卷三：“许孟容守常侍，朝中鄙此官，号曰‘貂却’，固不能为人延誉也。相国始以所业求知，谋于诸柳，诸柳与导行卷去处。先令投谒许常侍，相国果诣骑省，高阳公惭谢曰：‘某官绪极闲冷，不足发君子声采。’”清李慈铭《越缦堂读书记‧南史》：“宋孝建三年，孝武欲重其选，于是吏部尚书颜竣以黄门侍郎孔觊、司徒右长史王景文应举，既而常侍之选复卑。是则貂脚之名，不待唐代矣。” 2) 唐时指散骑常侍，以貂尾为冠饰，掌规讽过失，侍从顾问。因其职闲冷，故称。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) соболь; куница; соболий хвост (мех); куний, соболий[*]貂帽 соболья шапка[/*][*]貂扇 веер из собольих хвостов[/*][*]貂不足,狗尾续 уничижит. коль не хватило соболя, добавим хвост собачий (на шапку)[/*]2) зоол. куница (Martes)II собств.Дяо (фамилия)
1) Дяо Чань (одна из четырёх известных красавиц древнего Китая, персонаж романа "Троецарствие" [ref]三国演义[/ref])2) соболий хвост и крылышки цикады (украшения на головном уборе военачальника)
1)* соболий хвост и золотые подвески (на шапке евнуха, с эпохи Хань)2) дворцовый евнух
соболий хвост и золотые подвески (обр. в знач.: знатный человек)
дворцовый евнух
соболья опушка и перья зимородка (на шапке)