吧嗒嘴 (bādazuǐ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: широко разевать рот[*]抽瞎吧嗒嘴\[儿\] а) зря разевать рот (обр. в знач.: нести чепуху, говорить не к месту); б) громко чмокать губами (обр. в знач.: жадничать, завидовать)[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I ba (частица)1) (согласие, разрешение) ну, хорошо, давай[*]好吧 ну ладно[/*][*]去吧 ну иди[/*]2) (мягкое побуждение, совет, настойчивая просьба) ка, давай, да, ну[*]写下吧 запиши ка[/*][*]放心吧 да успокойся[/*][*]便宜点吧 давайте подешевле[/*]3) (догадка, предположение)[*]今天不会下雨吧 сегодня, вероятно, дождя не будет[/*]4) (вм.) [ref]罢[/ref] (отмечает паузу в середине предложения)[*]去吧，不好意思，不去吧，也不好意思 пойдешь - неловко, не пойдёшь - тоже неудобно[/*]5) вопросительная частица которая используется когда ответ предположительно будет положительный[*]你去电影院吧? ты же пойдёшь в кинотеатр?[/*]II bā1) хлоп!, шлёп! звукоподражание шлепку[*]吧的一声 хлоп! раздался звук шлепка[/*]2) звукоподражание крику ребёнка, возне дерущихся детей3) бар (англ. bar)
bādā1) бах; трах2) звукоподражание падающим каплям (напр. слезе)bāda1) широко разинуть рот (напр. переводя дух)2) (диал.) курить, попыхивать (табаком)3) диал. звукоподражание чавканью, пыхтению
бармен
детский лепет
(диал.) врать, лгать
bājī1) звукоподражание шлёпанью, хлюпанью2) (жарг.) значок, бэйджик, пин (от англ. badge)bāji1) звукоподражание чавканью, чмоканью2) (диал.) курить трубку