Слова с иероглифом «吧»
I ba (частица)1) (согласие, разрешение) ну, хорошо, давай[*]好吧 ну ладно[/*][*]去吧 ну иди[/*]2) (мягкое побуждение, совет, настойчивая просьба) ка, давай, да, ну[*]写下吧 запиши ка[/*][*]放心吧 да успокойся[/*][*]便宜点吧 давайте подешевле[/*]3) (догадка, предположение)[*]今天不会下雨吧 сегодня, вероятно, дождя не будет[/*]4) (вм.) [ref]罢[/ref] (отмечает паузу в середине предложения)[*]去吧，不好意思，不去吧，也不好意思 пойдешь - неловко, не пойдёшь - тоже неудобно[/*]5) вопросительная частица которая используется когда ответ предположительно будет положительный[*]你去电影院吧? ты же пойдёшь в кинотеатр?[/*]II bā1) хлоп!, шлёп! звукоподражание шлепку[*]吧的一声 хлоп! раздался звук шлепка[/*]2) звукоподражание крику ребёнка, возне дерущихся детей3) бар (англ. bar)
forum manager
владелица бара
(coll.) smack the lips
bādā1) бах; трах2) звукоподражание падающим каплям (напр. слезе)bāda1) широко разинуть рот (напр. переводя дух)2) (диал.) курить, попыхивать (табаком)3) диал. звукоподражание чавканью, пыхтению