汉
ChineseVibe
Каталог: 5048 чэнъюй в базе

Китайские Чэнъюи 成语

Традиционные устойчивые 4-иероглифные выражения, вобравшие в себя многовековую мудрость, мифы и историю Китая.

啃馍就水kěnmó jiùshuǐ

сидеть на хлебе и воде, (обр.) голодать

成语 • ИдиомаКарточка слова →
天下滔滔tiānxià tāotāo

потоп разливается повсюду ((обр.) о всеобщем социальном хаосе)

成语 • ИдиомаКарточка слова →
二三八九_

(диал.) время года, когда не жарко и не холодно; (обр.) тёплая весна и прохладная осень

成语 • ИдиомаКарточка слова →
常读常新cháng dú cháng xīn

часто читаешь, но всё время находишь новое; (обр.) книги, к которым возвращаешься вновь и вновь; нестареющая классика

成语 • ИдиомаКарточка слова →
被嘎腰子bèi gá yāozi

лишиться почки, (обр.) быть жестоко обманутым, попасть в опасную ловушку (обычно с угрозой для жизни или огромными потерями)

成语 • ИдиомаКарточка слова →
六马分尸_

1) казнь шестью всадниками2) (обр.) дележка имущества

成语 • ИдиомаКарточка слова →
好这一口hào zhè yī kǒu

любить этот вкус, по вкусу; (обр.) любить это, нравится это[*]观众就好这一口 зрителям это нравится[/*]

成语 • ИдиомаКарточка слова →