初出茅庐 (chūchū máolú) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (досл.) впервые вышел из тростниковой хижины, (обр.) только что вступивший на жизненный путь, неопытный, новичок, делающий первые шаги, неоперившийся, зелёный.
Часть речи: досл..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил./наречие1) начальный; начавшийся; первый; первичный; низший[*]初妻之娣 сестра первой жены[/*]2) сперва; сначала; первоначально; впервые; заново[*]初到这里 впервые прийти сюда[/*][*]最初只有两台机器 первоначально (в самом начале) было лишь две машины[/*][*]如初 как и первоначально, как и раньше[/*]3) только что, едва[*]红日初升 красное солнце только что взошло[/*]4) отнюдь, совсем, никогда (гл. обр. перед отрицанием)[*]群臣初无是言也 сановники никогда не говорили этого[/*]5) нижний, начальный (о черте гексаграммы «Ицзина»)[*]初九 начальная целая (мужская) черта[/*][*]初六 начальная прерывистая (женская) черта[/*]II сущ.1) начало; корень; исток[*]人之初 начало (истоки) рода человеческого[/*]2) первая декада месяца[*]三月初 первая декада марта[/*][*]八月初二 второе августа[/*]III собств.Чу (фамилия)
примордиальный лист
(устар.) первый раз слушать[*]初闻不知曲中意，再听已是曲中人。 При первом прослушивании не понимаешь смысл песни, а при повторном прослушивании уже сам становишься героем песни.[/*]
в первый раз слушать; при первом прослушивании
спермархе
Первородный Грех