蓼莪 (lùe é) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: скорбь по умершим родителям (по заглавию песни «Шицзина»)[*]蓼莪罔极之哀 безмерное горе сироты, потерявшего родителей[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I liǎo сущ.1) бот. горец перечный (Polygonum hydropiper L.)2) метёлка (напр. у кукурузы)[*]出蓼结棒 выбросить метёлки и связать початки[/*]3) * горечь, горести; тягости[*]予又集于蓼 вновь угодил я в горестей пучину...[/*]II lù прил.высокий, высокорослый[*]蓼彼萧斯 высоко поднялась полынь...[/*]III liǎo собств.1) ист., геогр. Ляо (два древних княжества на территории нынешних пров. Хэнань и Аньхой; эпоха Чуньцю)2) ист. геогр. Ляо (древний город на территории нынешней пров. Хэнань)3) Ляо (фамилия)
纷乱貌。
寄生于蓼间的虫。
red-knees fruit
(бот.) род горец, или гречишник, или гречишка (лат. Polygonum)
《诗‧小雅‧蓼萧序》：“《蓼萧》，泽及四海也。”