眇躬 (miǎogōng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: вежл. ничтожный, недостойный (уничижит, о себе); при своих скромных данных.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил. /наречие1) (книжн.) одноглазый, кривой; один глаз больше другого; слепой (на оба глаза)[*]眇一目, 跛一足 кривой на один глаз, хромой на одну ногу[/*]2) маленький; мелкий, мельчайший; ничтожный; тонкий; субтильный, нежный[*]眇乎小哉! О, до чего же ничтожен и мелок![/*]3) далёкий; далеко; издали[*]眇不知 издали не разобрать (не понять)[/*]4) miào (вм.) 妙 (тонкий, тончайший, глубочайший; сокровенный; таинственный)[*]五经之眇论 глубочайшие \[по смыслу\] суждения «Пятикнижия»[/*]II гл.1) прищуривать (глаза); прищуриваться; прицеливаться[*]眇了一目 прищурить один глаз[/*][*]眇视 смотреть прищурившись[/*]2) без остатка отдать; объять целиком[*]仁眇天下, 义眇天下, 威眇天下 гуманность \[совершенного правителя\] охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет[/*]
недостойный, ничтожный (уничижит. о себе)
1) малюсенький, крохотный, слабый (особенно: о себе)2) возвышенный; высокий; далёкий3) красивый, прекрасный
уничижит. я, ничтожный (император о себе)
стар., уничижит. я ничтожный; по недостоинству нашему (император о себе)