Как правильно произносится «鞲鹰»?

Транскрипция пиньинь для «鞲鹰» — góuyīng. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

鞲鹰

Китайское слово «鞲鹰» (góuyīng) переводится на русский язык как: держать на руке сокола, охотиться с соколом.

góuyīng

鞲鹰 (góuyīng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: держать на руке сокола, охотиться с соколом.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

鞲

鹰

(сущ.) нарукавник с перчаткой (напр. сокольничего)[*]鞲上鹰 сокол на рукавице (обр. о храбреце, молодце)[/*]

поршень (в мехах, насосе)

сокол на рукавице (обр. о храбреце, молодце) 本指站在猎人手臂上的猎鹰。后借以比喻英武勃发，似老鹰要高飞一般。南朝宋·鲍照·代东武吟： “昔如鞲上鹰，今似槛中猿。 ”

тело поршня

piston head