俩

俩 (liǎ, liǎng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: I liǎ1) два; двое; оба; вдвоём; пара (часто включает говорящее лицо, употребляется без счётного слова)[*]俩人一块儿去 пойдёмте вместе, вдвоём[/*][*]我吃了俩 я съел парочку (напр. яблок)[/*]2) (перен.) немного; чуть-чуть[*]给他俩钱儿 дай ему немного денег[/*][*]一共只有这么俩人 всего только эти несколько человек[/*]3) (диал.) строить из себя, выпендриваться[*]你跟谁俩呢 а) ты с кем это так разговариваешь?; ты что себе позволяешь? б) хорош церемониться, мы же свои; ты чего не как родной[/*]II liǎng (см.) [ref]伎俩[/ref].