洞天 (dòngtiān) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: гроты бессмертных[*]十大洞天 (даос.) 10 гротов- обиталищ бессмертных[/*][*]洞天福地 рай земной, райское место[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I dòng1) пещера, грот[*]洞壑 гроты и долины, пещеры и пропасти[/*][*]石洞 каменный грот[/*][*]山洞 грот, тоннель[/*][*]墙洞 проём[/*]2) дыра, отверстие, щель, нора, дупло[*]衣服破了一个洞 на платье образовалась дыра[/*][*]穿了好几个洞 проделал несколько отверстий[/*][*]老鼠洞 крысиная нора[/*][*]树洞 дупло (в дереве)[/*]3) выходить (на); сообщаться (с); достигать, доходить, проникать (до)[*]洞河 сообщаться с Хуанхэ[/*][*]洞心 доходить до самого нутра, западать в самую душу[/*]4) пронизывать насквозь[*]洞甲 пробивать панцирь (о стреле)[/*]5) полый, сквозной; насквозь, до конца[*]洞瑟 полая лютня[/*][*]洞辟 распахнуть настежь[/*]6) быстрый, стремительный[*]洞发 стремительно подняться (о ветре)[/*]7) 某些场合读数字时代替"0" (0的字形像洞)[*]洞拐 07[/*]II tóng название местности в пров. Шаньси
постигнуть, познать
(стар.) винея (осадное сооружение, крытое бычьими шкурами)
(г.) Донгхой (Вьетнам)
вникнуть (в предмет), ясно увидеть, постичь
1) отверстие грота; выход из пещеры2) люк