技术含量 (jìshù hánliàng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) технологичность; технологичный[*]技术含量高 высокотехнологичный[/*]2) тонкости, ухищрения[*]这话问的没有技术含量 вопрос был задан без всяких ухищрений[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный[*]绝技 величайшее мастерство, превосходная техника[/*][*]口技 искусство звукоподражания[/*][*]技穷 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными[/*]2) талант; способности; талантливый, способный[*]无他技 не обладать никакими другими способностями[/*]3)* ремесленник; мастер[*]故百技所成, 所以养一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека[/*]II гл.* угадывать, разгадывать[*]技其心 предугадать (разгадать) его намерения[/*]
1) квалифицированный рабочий; технический персонал, техник, ремесленник, механик[*]技工学校 ремесленное училище[/*]2) техника, искусство, мастерство, навык; искусный, ловкий, изобретательный
(стар.) помощник технического советника
1) техник, мастер2) стар. помощник технического советника
1) инженер2) стар. технический советник
технический инспектор