嵩云秦树 (sōngyúnqínshú) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: тучи на Сун-шани и деревья в царстве Цинь (обр. о людях или вещах, далёких друг от друга).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил./наречиевысочайший; величественный[*]嵩峦 высочайший пик. наиболее значительная вершина[/*]II собств.1) геогр. (сокр. вм. 嵩山) Суншань (один из пяти священных пиков ― 嵩箕 гор Суншань и Цзиншань в пров. Хэнань; миф. жилища небожителей)2) ист., геогр. (сокр. вм. 嵩州 или 嵩县 Сунчжоу или Сунсянь (округ или уезд на террит. нынешней пров. Хэнань)[*]嵩汝 округа Сунчжоу и Жучжоу (на террит. нынешней пров. Хэнань)[/*]3) Сун (фамилия)
(см.) [ref]嵩明县[/ref]
Сунсянь, уезд Су (городского округа Лоян провинции Хэнань)
гора Суншань (провинция Хэнань, одна из пяти священных гор даосизма, (см.) [ref]五岳[/ref])
высокий, величественный; крутой
(стар.) императорская колесница, экипаж императора (императрицы)