稿案 (gǎoàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) черновик (проект, бумаги, документа)2) архивариус, канцелярист (в ямыне).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) солома; соломенный[*]禾稿 рисовая солома[/*][*]稿席 соломенный мат (циновка)[/*]2) черновик, рукопись (напр. статьи); эскиз, набросок (картины)[*]投稿 присылать рукописи[/*][*]弃稿 выбросить черновик (набросок)[/*][*]打个稿儿 сделать набросок[/*]3) трафарет; оттиск[*]准稿儿 готовый эталон, трафарет[/*]II (гл.)(устар.) (вм.) [ref]搞[/ref]
1) плита для отбивки соломы2) уст. мой муж, мой супруг
черновая скоропись, скорописный стиль письма для черновиков
пить вино наперегонки; состязаться кто больше выпьет
солома
хоронить кое-как (попросту, без оказания почестей)