Как переводится «徧体鳞伤» с китайского?

Китайское слово «徧体鳞伤» (biàntǐlínshāng) переводится на русский язык как: всё тело в ранах, весь израненный.

Как правильно произносится «徧体鳞伤»?

Транскрипция пиньинь для «徧体鳞伤» — biàntǐlínshāng. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

biàntǐlínshāng

徧体鳞伤 (biàntǐlínshāng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: всё тело в ранах, весь израненный.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

徧

体

鳞

伤

(вм.) [ref]遍[/ref]

повсюду, повсеместно; вся земля

объездить, обойти

на всей улице, на дворе, снаружи

1) повсеместно огласить (распространить)2) разойтись повсюду; проникнуть повсеместно; всепроникающий

с ног до головы, весь целиком