儒弱

I сущ.1) учёный-философ; учёный-конфуцианец[*]名儒 знаменитый учёный-конфуцианец[/*]2) конфуцианство; конфуцианская философская школа; конфуцианский[*]儒释道三教 конфуцианство, даосизм, буддизм[/*][*]儒经 конфуцианские канонические книги[/*]3) всесторонний учёный; образованный человек; благовоспитанный (культурный) интеллигент[*]儒官 образованный чиновник[/*]4) человек проводивший церемонию похорон (династия Инь, 1600 до н.э. по 1027 до н.э.)II прил.слабый; робкий, боязливый, нерешительныйIII собств.Жу (фамилия)

(филос.) школы Конфуция и Моцзы; конфуцианство и моизм; последователи Конфуция и Мо Ди

1) конфуцианец2) студент, изучающий конфуцианских классиков; начётчик

(букв.) конфуцианское письмо, тьы-нё (классический китайский язык использовавшийся во Вьетнаме)

1) учёный-конфуцианец2) жуши (должность в приказе, министерстве обрядов, дин. Цин)

(syn.) [ref]嚅唲[/ref]