痛生生 (tòngshēngshēng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: остро болезненный; невыносимо болеть; с острой мукой в сердце.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I гл.1) болеть; больно; давать ощущение боли; боль[*]伤口很痛 рана очень болит[/*]2) мучиться, страдать, ощущать боль[*]常痛于心 часто ощущать боль в душе[/*]3) сожалеть, скорбеть; сочувствовать; сожаление[*]可深痛 заслуживать глубокого сожаления (сочувствия)[/*]4) мучить, вызывать боль; заставлять страдать[*]痛心疾首 вызывать сердечную муку и головную боль[/*]II (наречие)больно; сильно; резко; очень, крайне, весьма[*]痛打他一顿 сильно (больно) побил его[/*][*]痛腾跃 резко подскочить (напр. о ценах)[/*]III собств.Тун (фамилия)
пластырь обезболивающий
жестоко избить, раздавить
1) tòng hē 畅快的喝。「你也爱吃酒？ 等着咱们晚上痛喝一阵。」2) tòng hè 大声斥责。
惨痛的叫声。 红楼梦·第五十六回： “哇的一声， 将腹中之药一概呛出， 抖肠搜肺， 炽胃扇肝的痛声大嗽了几阵。 ”
极力的赞美、 称许。 文明小史·第三十一回： “等到条陈上了上去， 立时请见， 叙了一番旧， 又痛赞他筹画周详， 到底是个公事老手， 竭力留他在署中办事。 ”