ChineseVibe

情急智生

qíngjízhìshēng

Значение и русский перевод

情急智生 (qíngjízhìshēng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: \[когда\] чувства обострены — рождается мудрость (обр. в знач.: критические обстоятельства рождают исключительные решения, в критической ситуации часто приходят отличные идеи).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

qíng

1) чувство, эмоция; настроение; аффект; движения души[*]情乱其性 чувства смутили его натуру[/*][*]情貌 чувства (настроения) и внешний облик[/*]2) любовь, страсть[*]情网 путы любви[/*][*]欢情未接 горячая любовь не нашла ответа[/*]3) симпатия; дружба, взаимные чувства, взаимоотношения; склонность; предпочтение[*]情殷 чувства глубоки[/*]4) стремление, желание, устремление; тяга, интерес[*]离情 отказаться от устремлений, оставить интерес[/*]5) искренность; искренний; поистине; искренне, на самом деле[*]情不知其义 \[я\] действительно не понимаю, в чём тут смысл[/*]6) характер, натура[*]顺情 в соответствии со своей натурой[/*]7) обстоятельство; положение, обстановка; факты[*]情有可原 \[это\] простительно по обстоятельствам; заслуживает снисхождения[/*][*]输西周之情于东周 переносить обстановку Западной Чжоу на Восточную Чжоу[/*]8) истина; истинный[*]情伪 истинное и ложное[/*]

_

подо; при; по обстоятельствам; при обстановке; при условии; под; при обстоятельствах; 1. под2. подо3. при

情变qíngbiàn

чувства (к любимому, любимой) изменились; разлюбить, порвать, изменить[*]在他周围,男男女女情变 вокруг него мужчины и женщины изменяют друг другу[/*]

情综_

complex

情杀qíngshā

убийство на почве ревности; убийство на почве любовных отношений

情商qíngshāng

(сокр.) [ref]情绪商数[/ref]