阂

阂 (hé; gāi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: I hé гл.1) запереть двери снаружи, закрыться2) препятствовать, преграждать, останавливать, задерживать[*]进则阂上 если будем продвигаться дальше, нас остановят горы[/*]3) быть скрытым, затаённым[*]文章颇阂 смысл текста весьма неясен (скрыт)[/*]II gāi сущ.(вм.) 垓, 陔 (ступень, слой, ярус).