ChineseVibe

阑珊

lánshān

Значение и русский перевод

阑珊 (lánshān) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: приходить в упадок; резко идти на убыль; истощаться; замирающий, затухающий; упадочный, ущербный.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

lán

I (сущ.)1) экран, щит, загородка (перед воротами, дверьми)[*]门阑多喜色 щит (экран) перед воротами имеет очень весёлый вид[/*]2) (вм.) 栏 (перила, ограда, изгородь)3) ореол, гало; нимб[*]日阑主雨, 月阑主风 ореол вокруг солнца предвещает дождь, ореол вокруг луны предвещает ветер[/*]II (гл.)1) преграждать, препятствовать; отделять, отрезать[*]有河山以阑之есть горы и реки, которые преграждают путь к нему (царству Цзинь)[/*]2) быть на исходе, истощаться, кончаться; истекать (о времени) ; истощённый, утомлённый; поздний[*]酒阑人散 вино кончается и гости расходятся[/*][*]岁将阑 год идёт к концу[/*][*]星阑 звёзды меркнут[/*][*]阑暑 последние дни летней жары[/*]III (наречие)самовольно, произвольно, без разрешения (пропуска; обычно перед 入, 出)

阑单lándān

1) изнеможённый, усталый, обессилевший, изнурённый2) рваный, неряшливый

阑殚lándān

утомлённый до полусмерти; изнурённый, изнеможённый, еле живой

阑出lánchū

безрассудно бросить, самовольно оставить

阑干lángān

1) перила, поручни (также 栏干)2) глазная впадина3) [ref]参差错落[/ref]4) лить слёзы; заливаться слезами

阑槛lánjiàn

перила, поручни