阁子

1) дворец; терем, палата, зал[*]宫阁 дворцовые палаты (залы)[/*]2) государственное (административное) учреждение; приказ; управление; присутственное место[*]秘阁 (ист.) тайный приказ[/*]3) государственная канцелярия, государственный совет; кабинет министров, правительство[*]组阁 сформировать кабинет министров[/*]4) часовня, храм[*]吕祖阁 храм предка рода Люй[/*]5) дощатый домик; беседка, павильон[*]避风阁 беседка от непогоды[/*]6) книгохранилище; кладовая; склад; провиантский магазин[*]方镇设邸阁 в провинциальных торговых центрах были построены лавки и склады[/*]7) ларец для провизии; буфет; шкаф[*]食阁 шкаф для провизии, буфет[/*]8) подставка; полка; этажерка[*]置之高阁 положить на верхнюю полку (ср.; отложить в долгий ящик, положить под сукно)[/*]9) (устар.) висячий мост; настил (мостки) на горных дорогах; дорога на сваях (в саду)10) Гэ (фамилия)-----(вм.) 搁 (приостанавливать, откладывать в сторону, отставлять)

1) 阁道中的房室。2) 楼阁中的房室。

寺院中专管佛阁的和尚。

小的木板房子。

停止、免除租税等。

搁置积压。中国近代史资料丛刊《辛亥革命‧武昌起义清方档案‧清吏条陈》：“此时军电旁午，私电自有阁压，亦应由电局将此等情由，声明广告，使知前此之阻隔，实无他故，众心当更释然。”