Слова с иероглифом «揪»
揪jiū
(гл.)1) хватать, ухватывать; ловить; удерживать; задерживать[*]赶快揪住他! скорее задержи его![/*][*]揪着绳子往上爬 карабкаться наверх, ухватившись за верёвку[/*]2) тащить, тянуть[*]揪出\[来\] вытаскивать, вытягивать[/*][*]揪断了绳子 оборвать верёвку[/*]3) щипать; нащипывать докрасна[*]他揪着左边的胡子, 沉思起来 пощипывая левый ус, он призадумался[/*]4) щипать, пощипывать, выдёргивать (напр. траву)[*]揪着吃草 пощипывать траву (о скоте)[/*]5) (диал.) собираться (с друзьями, родственниками) чтобы пойти куда-либо
揪_
оттаскать за уши
揪错_
lit. to grab wrongmisconceptionblunderhowler
揪住_
взять за ухо
揪批_
single sb. out for denunciation
揪团_
(диал.) объединяться, собираться вместе (чтобы сделать что-л., пойти куда-л.)[*]揪团去旅行吧 давайте соберемся вместе и поедем в путешествие[/*]