掣痛

(гл.)1) тащить; выдёргивать, извлекать, вытаскивать[*]赶紧掣回手来 быстро вытащить руку, отдёрнуть руку[/*][*]掣签 тянуть жребий[/*][*]从后掣其笔 сзади выдернуть кисть \[из его пальцев\][/*]2) удерживать; препятствовать, мешать[*]掣三牵两 придерживать одних, тянуть других[/*][*]掣臂 мешать руке, создавать препятствия[/*]3) тянуться, растягиваться, вытягиваться, расти[*]风驰电掣 мчится ветер, тянутся (блистают) молнии (обр. в знач.: с быстротой ветра, молнии)[/*][*]其势奔掣 его сила быстро растёт[/*]4) выключатель, переключатель, кнопка[*]电掣 электрический выключатель[/*][*]水掣 водяной клапан[/*][*]按掣 нажать кнопку[/*]

raising therapy

1) тянуть за локоть2) перен. мешать, создавать помехи, ставить палки в колеса; помехи, препоны

(тех.) защёлка; собачка; стопор

(стар.) контрольный пункт (в системе соляной монополии)