汉
ChineseVibe

羽毛

yǔmáo

Значение и русский перевод

羽毛 (yǔmáo) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) оперение; волосяной покров \[животных\]; перья и шерсть; перья; пух[*]羽毛褥子 \[пуховая\] перина[/*]2) обр. репутация, реноме; авторитет[*]他非常珍惜自己的政治羽毛 он чрезвычайно дорожил своим политическим реноме[/*]3) шевиот (общее название плотных полушерстяных тканей)-----1) стар. бунчуки из перьев и бычьего хвоста (на колеснице монарха)2) (устар.) птицы[*]羽毛自知美 пернатая знает, что красива; птичка знает, как она прекрасна[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

羽
毛

Иероглифы по отдельности

羽毛

Слова с иероглифом «羽»

羽yǔ

1) перо (птичье); перья, оперение (также в знач.: перышко, пушинка)[*]饰以翡翠之羽 украсить\[ся\] перьями зимородка[/*][*]一羽 пушинка (обр. в знач.: лёгкий, легчайший)[/*]2) оперение стрелы; \[оперённая\] стрела[*]留我一白羽 оставил мне стрелу с белым оперением[/*][*]士卒负羽 воины несли \[оперённые\] стрелы[/*]3) кит. муз. юй (пятая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует 南吕 китайском 12-ступенном или Си (Н) в европейской темперации)[*]宫商角徵羽 ступени пятиступенного (протодиатонического) лада[/*]4) Юй (фамилия)-----1) (уст.) крылья (насекомых), крылышки[*]蜉蝣之羽 крылышки подёнки[/*]2) * украшение из перьев (напр. бунчук); опахало; веер[*]舞干羽于两阶 танцевали со щитами и бунчуками между обеими лестницами \[двора\][/*]3) * птицы, пернатые[*]鳞羽 рыбы и птицы[/*]4) * поплавок[*]羽有动静 поплавок то движется, то замирает[/*]

剪_

обрезать крылья

羽藻yǔzǎo

бот. бриопсис перистый (лат. Bryopsis plumoza)

羽衣yǔyī

1) одежда из перьев (у даосских отшельников; также (обр.) в знач.: даос)2) (бот.) Mammillaria sphaerica

羽葆yǔbǎo

уст. зонт с украшениями из перьев (на колеснице монарха)

羽翅yǔchì

(см.) 羽翼