Как переводится «睁目不眠» с китайского?

Китайское слово «睁目不眠» (zhēngmùbùmián) переводится на русский язык как: не сомкнуть глаз, бодрствовать.

Как правильно произносится «睁目不眠»?

Транскрипция пиньинь для «睁目不眠» — zhēngmùbùmián. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

zhēngmùbùmián

睁目不眠 (zhēngmùbùmián) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: не сомкнуть глаз, бодрствовать.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

睁

目

不

眠

открывать, раскрывать (глаза)[*]眼睛睁不开 глаза не открываются[/*][*]睁大(圆)眼睛 вытаращить глаза[/*][*]眼半睁半闭 с полузакрытыми глазами[/*]

open one’s eyes wide; glare

glaring eyes

见“[ref]睁察[/ref]”。

1) 睁大眼睛、定睛直视的样子。2) 痴呆懵懂貌。

瞪着眼看。