ChineseVibe

惊风内钓啼

Значение и русский перевод

惊风内钓啼 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: convulsive crying.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

jīng

(гл.) А1) испугаться; испуганный; тревожиться, бояться; боязнь, страх; испуг[*]心惊不已 сердце тревожится беспрестанно[/*][*]大吃一惊 сильно перепугаться[/*]2) шарахнуться, понести (о лошади); содрогнуться; смешаться[*]昨天一匹马惊了 вчера одна лошадь понесла[/*][*]一军皆惊 всё войско содрогнулось (смешалось)[/*]3) изумляться, поражаться, удивляться[*]惊惑 удивляться и сомневаться[/*](гл.) Б1) пугать; приводить в трепет; ошеломлять[*]震惊百里 потрясти и испугать всех на 100 ли кругом[/*][*]惊敌 напугать неприятеля[/*]2) беспокоить, тревожить[*]惊了驾了 вежл. потревожил Вас![/*]3) удивлять, изумлять[*]惊耳 удивлять слух[/*]

使_

изумлять; изумить

_

надивиться

使_

приводить в удивление; разить; привести в удивление

惊窜_

受惊而逃窜。

惊爆jīngbào

1) ошеломляющий; сенсационный, сенсация[*]惊爆价 сенсационная цена[/*]2) потрясти, поразить[*]这部新闻惊爆了全国 это известие потрясло всю страну[/*]