寻香

I xún, xín (гл.)1) искать, разыскивать, изыскивать, подыскивать; добиваться[*]寻一适宜地方 подыскать подходящее место[/*][*]这件事情寻着 (-zháo) 头绪了 к этому делу ключ (подход) найден[/*][*]寻不着 никак не найти, невозможно разыскать[/*][*]咱是寻的人，不是寻人家的东西呀！ нам человек нужен (мы ищем человека), а вовсе не чьи-то вещи![/*]2) xún прибегать к; пускать в ход; устраивать, затевать[*]日寻于戈 ежедневно затевать ссоры (устраивать стычки)[/*][*]将寻斧柯 придётся употребить власть[/*]3) искать обоснования; исследовать, продумывать; подтверждать, аргументировать (что-л.); размышлять над (чем-л.)[*]详寻前说 солидно аргументировать прежнюю версию[/*][*]寻壑 тщательно исследовать долину[/*]4) * (вм.) 讯 (расспрашивать, выведывать, расследовать)5) возобновлять, продолжать[*]寻旧盟 возобновить старый союз[/*]6) следовать за, гнаться за, идти вплотную за; преследовать[*]三军所寻 тот, за кем гонятся (кого преследуют) три дружины[/*][*]祸乱相寻 бедствия и смуты следуют непрерывно друг за другом[/*][*]存问相寻 визитёры идут потоком, посетитель валит валом[/*]7) * подходить, приближаться \[к\]; добираться \[до\][*]寖寻于泰山 постепенно добраться до самых гор Тайшань[/*]8) (вм.) 燖 (греть, разогревать; подогревать)II xún (сущ.)1) * сюнь (мера длины равная 8 尺)[*]千寻高岭 горный пик высотой в тысячу сюнь[/*]2) * норма, мера, закон; ход вещей[*]蔓葛亦有寻 \[даже\] для вьюнов и лиан тоже нормы свои существуют...[/*]III xún (наречие)(среднекит.) вскоре, сразу же, вот-вот[*]出门径去，寻拿衣物而返 выйдя из дома, тут же забрал вещи и вернулся[/*]IV xún (прил.)глубокий[*]其忧寻 их печаль глубока[/*]V (собств.)Сюнь (фамилия)

наводить справки, разузнавать, расспрашивать

восстанавливать союзнические отношения, возобновлять договор

стар. лазить по жерди (вид спортивной игры)

1) искать уединения, стремиться уйти от мирской суеты2) глубоко вникать (в изучение какой-либо теории)

изыскать, обнаружить, найти