齑粉

I сущ.острая приправаII гл.мелко резать, крошить

1) 用来捣碎辛辣食物的石臼。 捣姜椒等辛辣食品用的器具。2) “辞”字之隐语。

надоедливые мелочи, назойливые пустяки

碎黍子。

1) 齑， 咸菜。 盐， 盐巴。 指人吃饭只配咸菜和盐。借指素食。(обр.) растительная пища; постный стол2) 指清贫生活。形容非常穷困。