军鼓

I сущ.1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский[*]劳动大军 великая армия труда[/*][*]军命 судьбы армии[/*]2) бой; война[*]无军功 не иметь боевых заслуг[/*]3) воен. корпус; армия[*]一军辖三师 в армию (в корпус) входят три дивизии[/*]4) стар. военное поселение[*]充军 быть сосланным (в ссылку на военное поселение)[/*]5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)[*]晋之余师不能军 остатки войск царства Цзинь не могут составить рать[/*]6) ист. административный район (дин. Сун)[*]军州 административные районы и округа[/*]II гл.* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем[*]军于瑕以待之 расположившись лагерем в Ся, готовились встретить его (неприятеля)[/*]III собств.Цзюнь (фамилия)

армия

военный аэродром

конверсировать

милитаризировать

\[military missions; orders\] 军事的使命; 军队的命令