汉
ChineseVibe

怜香惜玉

liánxiāng xīyù

Значение и русский перевод

怜香惜玉 (liánxiāng xīyù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) бережно относиться к женщине2) проявлять мягкость.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

怜
香
惜
玉

Иероглифы по отдельности

怜香惜玉

Слова с иероглифом «怜»

怜lián

I гл.1) сочувствовать, соболезновать, сожалеть[*]同病相怜 страдающие одним недугом всегда сочувствуют друг другу[/*]2) жалеть, любить, беречь; щадить; оплакивать[*]人皆怜幼子 все люди берегут своих малолетних детей[/*]II сущ.сочувствие; жалость; пощада[*]乞怜 просить жалости (пощады)[/*]

怜春_

怜惜春天， 通常会有感叹春光将逝之意。 如： “怜春常叹春早逝。 ”

怜俐línglì

умный, сообразительный, ковый

怜察_

谓察知其情而怜惜之。

怜宠_

宠爱。

怜嗟_

怜惜嗟叹。