淬勉 (cuìmiǎn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) прилагать усилия, отдавать все силы2) воодушевлять, поощрять, стимулировать.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) остужать в воде, закаливать (напр. железо); закалка[*]清水淬其锋 в чистой воде закалить его (оружия) остриё[/*][*]把钢淬水 закалять сталь[/*]2)* пропитывать (оружие, напр. ядом); окрашивать; омывать[*]身淬霜露 тело омыть инеем и росой[/*]
закалить; закалять
(техн.) закалка, закаливание, прокалка[*]空气淬火 воздушная закалка[/*][*]表面淬火 поверхностная закалка[/*]
закалять и оттачивать (обр. в знач.: неустанно совершенствоваться, закаляться)
закалять и оттачивать (обр. в знач.: неустанно совершенствоваться, закаляться)