汉
ChineseVibe

踔厉风发

chuōlì fēngfā

Значение и русский перевод

踔厉风发 (chuōlì fēngfā) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: бурный порыв ветра сметает \[на своём пути\] все преграды (обр. о блестящих полемических способностях).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

踔
厉
风
发

Иероглифы по отдельности

踔厉风发

Слова с иероглифом «踔»

踔chuō

(книжн.)1) переходить, переступать, перешагивать, переваливать; выходить за пределы (из границ); преодолевать[*]踔宇宙 (поэт.) перешагнуть границы вселенной[/*]2) прыгать, скакать, продвигаться прыжками; прыжок[*]虎踔 прыжки тигра[/*][*]踔攳枝 скакать (прыгать) по длинным ветвям[/*]

踔脚chuōjiǎo

прихрамывать; ковылять

踔远chuōyuǎn

далёкий, отдалённый; тянуться вдаль

踔绝zhuójué

(вм.) [ref]卓绝[/ref]

踔然zhuórán

(вм.) [ref]卓然[/ref]

踔厉_

\[energetic\] 精神振奋, 议论纵横