Как правильно произносится «爷儿俩»?

Транскрипция пиньинь для «爷儿俩» — yérliǎ. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

爷儿俩

Q: Как переводится «爷儿俩» с китайского?

Китайское слово «爷儿俩» (yérliǎ) переводится на русский язык как: (общее название для двух членов рода - старшего и соответствующего младшего) отец с сыном (дочерью), отец и сын (дочь); дед и внук (внучка); дядя и племянник (племянница).

yérliǎ

Значение и русский перевод

爷儿俩 (yérliǎ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (общее название для двух членов рода - старшего и соответствующего младшего) отец с сыном (дочерью), отец и сын (дочь); дед и внук (внучка); дядя и племянник (племянница).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

爷

儿

俩

Иероглифы по отдельности

爷儿俩

Слова с иероглифом «爷»

爷yé

1) (диал.) отец, батюшка[*]爷娘 отец и мать[/*]2) дед (по отцу)3) папаша; уважаемый (обращение)[*]张爷 почтенный Чжан, старина Чжан[/*]4) господин, хозяин; барин; владыка[*]万岁爷 император[/*][*]老天爷 владыка Неба[/*][*]三爷 Третий барин[/*]

(вежл.) Вы; папаша

(см.) [ref]父母[/ref]

дедушка и бабушка

(см.) 爷儿俩: 爷儿五个 отец и четверо детей; дядя и четверо племянников; дед и четыре внука

爷俩_

отец и сын