昂首挺胸 (ángshǒu tǐngxiōng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: держать высоко голову \[и выпячивать грудь\]; держаться самоуверенно (горделиво).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.) ( часто в функции определения ) 1) высоко стоять, выситься; быть высоким; высокий[*]情绪高昂 настроение высокое, боевой дух[/*][*]鼻昂 нос высоко вздёрнут[/*]2) восходить, подниматься; возрастать; расти; поднятый[*]黍熟头低, 麦熟头昂 когда созреет просо, его головки клонятся к земле; когда созревает пшеница, её головки тянутся вверх[/*][*]物价昂贵 цены высоко поднялись[/*]3) возбуждаться, воодушевляться; возбуждённый[*]慷慨激昂 гореть воодушевлением, быть в сильном возбуждении[/*]4) поднимать, вскидывать \[голову\]; гордо вскинутый, величавый, горделивый[*]昂其首 \[гордо\] вскинуть голову[/*]II (собств.)Ан (фамилия)
ист., маньчж. амбань (титул высших китайских чиновников)
p. Эмчу (Ngom qu, пров. Цинхай, КНР)
(см.) [ref]昂仁县[/ref]
горделивый, величавый; гордо красоваться, выделяться (из массы)
держать высоко голову \[и выпячивать грудь\]; держаться самоуверенно (горделиво)