认股人

1) знать (в лицо), узнавать, распознавать; усваивать[*]我认不出来他 я его не узнаю[/*][*]认了不少字 усвоить (заучить) немало иероглифов[/*]2) сознаваться (в чем-л.), признавать, сознавать (что-л.); считать за собой (напр. долг)[*]认了自己的错儿 признать свои ошибки (неправоту)[/*][*]认 … 作(为) … принять (кого-л.) за...[/*][*]认他作(为)老师 признать его за (видеть в нём) своего учителя (наставника)[/*]3) верить, доверяться, полагаться[*]胡涂人认假不认真 глупый человек верит лжи и не верит правде[/*]4) завязывать (напр. взаимоотношения) ; признавать (кого-л. кем-л.)[*]认了个干女 признать приёмной дочерью[/*]

постулировать

сдаться, признать поражение, опустить руки

see through

привыкнуть только к своей постели, не мочь заснуть в непривычной обстановке

认清接受自己的身分或处境。 如： “你还是认分点， 别妄想攀上这门亲事。 ”