印花布 (yìnhuābù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) набивные ткани; \[набивной\] ситец2) канва с рисунком (готовой схемой для вышивки).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) печать, печатка; штамп[*]盖印 приложить (поставить) печать[/*]2) оттиск печати; знак, клеймо, штемпель; с печатью, официальный (о бумаге)[*]打印 поставить штемпель, проштемпелевать[/*]3) отпечаток; след, пятно; отметина[*]衣服上有黑印儿 на платье ― грязные следы (пятна)[/*][*]手印 отпечаток руки (ладони)[/*]4) медальон; табличка; таблетка; пластинка[*]玉印 медальон из нефрита (детский амулет)[/*][*]香印 таблетка из благовоний, пластинка ароматной смолы[/*]5) образцовый способ, превосходный образец[*]传 (chuán) ... 正印 оставить (после себя) классический образец (напр. сочинения)[/*]6) должностные прерогативы; административная власть; чиновный пост[*]不敢当印 не осмеливаться занять важный пост[/*][*]去印 отказываться от печати, уйти с должности[/*]II (гл.)1) печатать (напр. книги) : набивать (напр. ситец)[*]印传单 печатать листовки[/*][*]在布匹上印花纹 набивать узоры на материю[/*]2) снимать отпечатки; печатать (напр. фотографии)[*]把这相片多印几张 отпечатайте побольше экземпляров этого фото[/*]3) клеймить[*]印臂 заклеймить плечо (преступника)[/*]4) оставить след (пятно); отпечататься, запечатлеться[*]深深印入脑子 глубоко запечатлеться в мозгу[/*][*]心心相印 запечатлеться в сердцах друг друга[/*]III (собств.)1) (сокр.) Индия; индийский[*]印土(烟) индийский опиум[/*]2) Инь (фамилия)3) Ин (корейская фамилия)
печать государя; императорская печать
1) ручка (кольцо) печати, ушко печати (в которое продевался шнурок, чтобы носить на поясе)2) резное украшение на верхушке именной печати
1) индийская земля (Индия)2) индийский опиум
1) типографская краска2) штемпельная краска
междубровье, надпереносье