萧规曹随 (xiāoguī cáosuí) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: Сяо устанавливает правила, а Цао им следует (обр. в знач.: а) неуклонно идти по стопам предшественника; б) работать по старинке, упорно придерживаться старых порядков).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) полынь, чернобыльник[*]萧兰 полынь и орхидея (также обр. худшее и лучшее)[/*]2) заросль \[полыни\] (обр. в знач.: запущенный, заброшенный, пустынный, застойный)[*]萧林 запущенная роща; заросший лес[/*][*]萧藿 увядшая ботва[/*]II прил./наречиеуст. вм. 肃 (почтительный; строгий; торжественный)III усл. и собств.1) сяо (вторая рифма тона 下平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)2) ист., геогр. Сяо (вассальное владение царства Сун 宋;, эпоха Чуньцю)3) Сяо (фамилия)[*]萧梁 ист. династия Лян царствующего дома Сяо (502-556 гг.)[/*]
1) кирпичный экран (щит) во дворе (против входа; место обмена первыми приветствиями государя и хозяина)2) внутренние стены (обр. в знач.: внутри дома, страны; в ближайшем месте)[*]萧墙之患 внутренние бедствия, домашние беспокойства[/*]
1) коса, резак2) топор; секира3) \[карающий\] топор палача
1) (звукоподр.) ржанию2) (звукоподр.) падающей листве3) (звукоподр.) свисту ветра; свистеть[*]风萧萧 свистит \[завывает\] ветер[/*]4) жидкий, редкий, поредевший (о волосах)
1) поэт. возлюбленный; любимый2) среднекит. мужчина, добрый молодец
1) тихий кабинет учёного2) буддийский монастырь