ChineseVibe

申请续展专利

Значение и русский перевод

申请续展专利 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: application for the renewal of a patent.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

shēn

I усл.1) шэнь (девятый циклический знак из двенадцати; знак обезьяны); 9-й; и, i (при порядковом обозначении)2) год Обезьяны (в обозначении лет циклическими знаками)3) седьмой месяц (по лунному календарю); сентябрь (по солнечному)4) время от 15 часов дня до 17 часов вечера5) Близнецы (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)6) юго-западная треть южной четверти лимба; ЗЮЗ, WSW7) кит. муз. 9-я ступень хроматического звукоряда (夷则)II гл.1) разогнуться, распрямиться; расправить плечи, вытянуть ноги[*]鸟申 вытянуться как птица (в полёте)[/*][*]自屈而申 сгибаться и выпрямляться[/*]2) растянуть, раздвинуть, продлить \[срок, жизнь\]; развивать, распространять[*]福禄申之 да продлят счастье и благоденствие их \[счастливую жизнь\][/*][*]申期 продлить срок[/*]3) настойчиво повторять (разъяснять); неустанно давать указания, обращать (чьё-л.) внимание[*]三令五申 трижды приказать и пять раз разъяснить (повторить); давать настойчивые указания[/*]4) тщательно проводить, неуклонно соблюдать; уделять серьёзное внимание[*]申宫儆备 тщательно следить за караульной службой во дворце[/*]5) повторять, возобновлять[*]申盟而还 вернуться, возобновив старый союз[/*]6) уст., офиц. направлять (бумагу) в высшую инстанцию; представлять, подавать (бумагу)[*]申书 представить докладную (объяснительную) записку[/*]7) офиц. ясно доказывать, приводить в доказательство; осязаемый, ясный[*]罪无申证 ясных доказательств вины не имеется[/*][*]大夫执圭而便, 所以申信也 сановник отправляется в качестве посла с верительным жезлом, которым подтверждает свои полномочия[/*]III сущ. стар., офиц. докладная (объяснительная) записка; рапорт, сообщение (дин. Цин)[*]封申 подать докладную записку (апелляцию, жалобу)[/*]IV собств.1) Шанхай[*]申市 город Шанхай[/*][*]申票 чеки шанхайских банков[/*][*]申报 «Шэньбао» ― «Шанхайская газета»[/*]2) ист., геогр. Шэнь (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, эпоха Чуньцю)3) Шэнь (фамилия)[*]申韩 Шэнь \[Бу-хай\] и Хань \[Фэй\][/*]4) Син, Шин (корейская фамилия)

申论shēnlùn

1) аргументировать, подробно изложить2) эссе, сочинение

申购shēngòu

подать заявку на покупку

申雪shēnxuě

восстановить честное имя, реабилитировать, очистить от ложных обвинений, восстановить справедливость

申领shēnlǐng

подать заявление на получение; ходатайствовать о получении

申办shēnbàn

заявление, форма заявления; подавать заявление на оформление