盲人摸象
mángrén mōxiàng
Значение и русский перевод
盲人摸象 (mángrén mōxiàng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: слепые ощупывают слона (и высказывают мнение, на что он похож: тот, который ощупал ногу, утверждает, что на колонну, тот, который ощупал хобот, говорит, что на веревку и т.п.) (обр.) в знач.: 1) принимать часть за целое, односторонний, необоснованный (вывод, суждение и т. п) 2) наощупь, наугад.
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
盲
人
摸
象